<?php

/**
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_template.php 28113 2012-02-22 09:25:55Z svn_project_zhangjie $
 *
 *	Translated to Thai by jaideejung007
 */

$lang = array (
  'credits' => 'เครดิต',
  'favorite' => 'เพิ่มในบุ๊คมาร์ก',
  'group_admin' => 'จัดการ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_create' => 'สร้าง{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_discuss_area' => 'พื้นที่การสนทนา',
  'group_has_joined' => 'ได้เข้าร่วม{$_G[setting][navs][3][navname]} รอการตรวจสอบ...',
  'group_join_group' => 'เข้าร่วม{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_join_type' => 'วิธีการเข้าร่วม',
  'group_join_type_free' => 'ทุกคนเข้าร่วมได้',
  'group_join_type_invite' => 'เชิญชวนให้เข้าร่วม',
  'group_join_type_moderate' => 'ตรวจสอบก่อนเข้าร่วม',
  'group_level' => 'ระดับของ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_member_list' => 'รายชื่อสมาชิก',
  'group_moderator_title' => 'ผู้ดูแล',
  'group_perm_all_user' => 'ทุกคนเข้าชมได้',
  'group_perm_member_only' => 'สมาชิกเท่านั้น',
  'group_perm_visit' => 'สิทธิ์เข้าชม',
  'group_push_to_forum' => 'ส่งไปที่บอร์ด',
  'home' => 'หน้าแรก',
  'my_buddylist_invite' => 'ชวนเพื่อน',
  'close' => 'ปิด',
  'confirms' => 'ตกลง',
  'max_can_select' => 'คุณสามารถเลือกได้สูงสุด',
  'select_focus_group' => 'เลือก{$_G[setting][navs][3][navname]}ที่สนใจ',
  'choose_please' => 'กรุณาเลือก',
  'create' => 'สร้างคลับ',
  'group_category' => 'หมวดหมู่',
  'group_create_mod' => 'เปิดการตรวจสอบ',
  'group_create_new' => 'สร้าง{$_G[setting][navs][3][navname]}ใหม่',
  'group_create_selete_categroy' => 'กรุณาเลือกหมวดหมู่{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_description' => 'เกี่ยวกับ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_description_preview' => 'แสดงตัวอย่าง',
  'group_name' => 'ชื่อ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'anonymous' => 'ไม่ระบุชื่อ',
  'author' => 'ผู้โพสต์',
  'click_to_readmore' => 'คลิกอ่านต่อ',
  'dateline_range' => 'โพสต์เวลา',
  'forum_nothreads' => 'ยังไม่มีการตั้งกระทู้ในคลับนี้',
  'group_member_status' => 'รายการปรับปรุงของสมาชิก',
  'group_no_latest_feeds' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}นี้ยังไม่มีความเคลื่อนไหว',
  'lastpost' => 'โพสต์ล่าสุด',
  'latest_threads' => 'กระทู้ล่าสุด',
  'post_newthread' => 'กระทู้ใหม่',
  'post_newthreadactivity' => 'กระทู้กิจกรรม',
  'post_newthreaddebate' => 'กระทู้โต้วาที',
  'post_newthreadpoll' => 'กระทู้โพล',
  'post_newthreadreward' => 'กระทู้รางวัล',
  'post_newthreadtrade' => 'กระทู้ค้าขาย',
  'replies' => 'ตอบ/ดู',
  'send_posts' => 'ตั้งกระทู้ใหม่',
  'target_blank' => 'เปิดหน้าต่างใหม่',
  'thread_activity' => 'กิจกรรม',
  'thread_debate' => 'โต้วาที',
  'thread_poll' => 'โพล',
  'thread_reward' => 'รางวัล',
  'thread_trade' => 'สินค้า',
  'view_all_threads' => 'ดูกระทู้ทั้งหมด',
  'finished' => 'เรียบร้อย',
  'group_choose_friend_to_invite' => 'กรุณาเลือกเพื่อนที่คุณต้องการชวน',
  'group_invite_list' => 'รายการเชิญชวน',
  'attach_img' => 'โพสต์นี้มีรูปภาพ',
  'attachment' => 'ไฟล์แนบ',
  'forum_viewall' => 'ทั้งหมด',
  'heats' => 'ระดับความนิยม',
  'price' => 'ราคา',
  'rate_credit_add' => 'กระทู้นี้ได้รับเครดิตเพิ่ม',
  'readperm' => 'ระดับที่สามารถเข้าชม',
  'return_index' => 'กลับไปยังหน้าแรก',
  'reward_solved' => 'ได้รับการแก้ไข',
  'thread' => 'กระทู้',
  'thread_digest' => 'กระทู้สำคัญ',
  'thread_moved' => 'โอนย้าย',
  'thread_recommend' => 'กระทู้แนะนำ',
  'time' => 'เวลา',
  'delete' => 'ลบ',
  'displayorder' => 'ลำดับ',
  'enable' => 'เปิด',
  'enter_member_user' => 'กรุณาใส่ชื่อสมาชิก',
  'group_admin_member' => 'จัดการสมาชิก',
  'group_admin_panel' => 'จัดการระบบ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_close_notice' => 'หมายเหตุ: หลังจากที่ปิด{$_G[setting][navs][3][navname]}หลักจะสามารถเรียกดูได้เท่านั้น',
  'group_demise' => 'โอนย้าย{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_demise_comment' => '<h2>ยอมรับการโอนย้ายคุณสมบัติ: </h2><p>สมาชิกใน{$_G[setting][navs][3][navname]}จะถูกย้ายไปด้วย</p><p>ผู้รับต้องมีการสร้างคุณสมบัติของ{$_G[setting][navs][3][navname]}ใหม่</p>',
  'group_demise_notice' => '<h2>คำแนะนำ: </h2><p>หลังจากการโอนย้าย{$_G[setting][navs][3][navname]}สำเร็จ คุณยังคงอยู่ในคลับหลัก แต่ไม่เป็นผู้ก่อตั้ง{$_G[setting][navs][3][navname]} ดังนั้นมีสิทธิที่จะถอนตัวออกจาก{$_G[setting][navs][3][navname]}ได้อิสระ</p><p>เมื่อย้ายไปแล้วจะไม่สามารถกลับคืนได้ หากไม่มีผู้รับจะสามารถจะกลับคืนได้อีกครั้ง กรุณาคิดให้ดี</p>',
  'group_domain_message' => 'ชื่อลิงก์ของคลับสามารถนำมาใช้อย่างน้อย $domainlength เดือน ความยาวถึง 30 ตัวอักษรหรือตัวเลขผสมกัน แต่จะต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร',
  'group_edit_domain_message' => 'เปลี่ยนชื่อลิงก์ของคลับจะต้องจ่ายเครดิต<strong>{$consume}</strong> ขณะนี้คุณมี<strong>{$credits}</strong>',
  'group_icon' => 'โลโก้{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_icon_resize' => 'รูปภาพที่จะนำมาเป็นโลโก้คลับจะต้องมีขนาด 48 X 48 พิกเซล หากเกินจะถูกย่อโดยอัตโนมัติ',
  'group_image' => 'รูปภาพด้านบน{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_image_filesize_advise' => 'แนะนำการใช้งานขนาดของภาพที่ 730 × 150 พิกเซล เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด',
  'group_image_filesize_limit' => 'รูปภาพจะต้องมีขนาดไฟล์น้อยกว่า $_G[setting][group_imgsizelimit] KB',
  'group_input_password' => 'กรุณาป้อนรหัสผ่าน',
  'group_level_cannot_do' => 'ระดับ{$_G[setting][navs][3][navname]}ของคุณไม่สามารถใช้ฟังก์ชันนี้',
  'group_member_management' => 'จัดการสมาชิก',
  'group_member_moderate' => 'ตรวจสอบสมาชิก',
  'group_moderator' => 'ตั้งเป็นผู้ดูแล',
  'group_moderator_vice' => 'ตั้งเป็นรองผู้ดูแล',
  'group_moderator_vice_title' => 'รองผู้ดูแล',
  'group_no_admin_member' => '{$_G[setting][navs][3][navname]} ไม่มีสมาชิกที่จะต้องจัดการ',
  'group_no_image' => 'ไม่มีรูปภาพ',
  'group_no_image_comment' => 'เมื่อคุณใช้การตั้งค่านี้  [รูปภาพ{$_G[setting][navs][3][navname]}] โลโก้{$_G[setting][navs][3][navname]} จะไม่แสดงที่หน้า{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_no_member_moderated' => 'ไม่มีสมาชิกที่จะต้องตรวจสอบ',
  'group_setup' => 'ตั้งค่า{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_star_member_title' => 'สมาชิกแนะนำ',
  'group_threadtype' => 'หมวดหมู่กระทู้',
  'group_threadtype_limit_1' => 'สามารถมีได้ถึง',
  'group_threadtype_limit_2' => 'หมวดหมู่',
  'ignore' => 'ไม่สนใจ',
  'ignore_all' => 'ไม่สนใจทั้งหมด',
  'login_normal_mode' => 'ออนไลน์',
  'member' => 'สมาชิก',
  'no' => 'ไม่',
  'pass' => 'ผ่าน',
  'pass_all' => 'ผ่านทั้งหมด',
  'search' => 'ค้นหา',
  'subdomain' => 'ลิงก์ของคลับ',
  'submit' => 'ตกลง',
  'threadtype' => 'หมวดหมู่กระทู้',
  'threadtype_add' => 'เพิ่มหมวดหมู่',
  'threadtype_name' => 'ชื่อหมวดหมู่',
  'threadtype_prefix' => 'คำนำหน้า',
  'threadtype_prefix_comment' => 'กำหนดคำนำหน้าหมวดหมู่กระทู้ คำนำหน้านี้จะแสดงอยู่หน้าชื่อกระทู้',
  'threadtype_prefix_off' => 'ไม่แสดง',
  'threadtype_prefix_on' => 'แสดง',
  'threadtype_required' => 'เลือกหมวดหมู่',
  'threadtype_required_force' => 'สมาชิกที่ตั้งกระทู้ใหม่จะต้องเลือกหมวดหมู่ก่อนทุกครั้ง',
  'threadtype_turn_on' => 'เปิดใช้หมวดหมู่',
  'threadtype_turn_on_comment' => 'ตั้งค่าการเปิดใช้งานฟังก์ชันการจัดหมวดหมู่กระทู้ คุณต้องตั้งค่าตัวเลือกหมวดหมู่ที่เหมาะสม แล้วค่อยเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้',
  'transfer_group_to' => 'ย้ายไป{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'yes' => 'ใช่',
  'all' => 'ทั้งหมด',
  'all_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}ทั้งหมด',
  'attention_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}ที่น่าสนใจ',
  'friend_join_group' => 'เข้าร่วม{$_G[setting][navs][3][navname]}ของเพื่อน',
  'group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_thread' => 'กระทู้ของ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_wait_mod' => 'รอตรวจสอบ',
  'hot_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}ที่ได้รับความนิยม',
  'last_post' => 'โพสต์ล่าสุด',
  'last_topic_in_group' => 'กระทู้ใหม่ (ล่าสุด 30 วัน)',
  'more' => 'เพิ่มเติม',
  'my_join' => 'คลับที่ฉันเข้าร่วม',
  'my_join_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}ที่ฉันเข้าร่วม',
  'my_last_topic_in_group' => 'กระทู้ของฉันใน{$_G[setting][navs][3][navname]}นี้',
  'my_manage' => 'จัดการคลับ',
  'my_manage_group' => 'จัดการ{$_G[setting][navs][3][navname]}ของฉัน',
  'my_thread' => 'กระทู้ของฉัน',
  'no_group_create_now' => 'คุณยังไม่ได้สร้าง{$_G[setting][navs][3][navname]} <a href="forum.php?mod=group&action=create">สร้างตอนนี้</a>',
  'no_group_join' => 'คุณยังไม่ได้เข้าร่วม{$_G[setting][navs][3][navname]} <a href="group.php?mod=index">ค้นหา{$_G[setting][navs][3][navname]}</a>',
  'no_related_posts' => 'ยังไม่มีโพสต์',
  'somebody_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_do_not_push' => 'ไม่แนะนำ',
  'copy' => 'คัดลอก',
  'create_on' => 'ก่อตั้งขึ้นเมื่อ',
  'group_digest_recommend' => 'แนะนำกระทู้สำคัญ',
  'group_exit' => 'ออกจาก{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_exit_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจาก{$_G[setting][navs][3][navname]}นี้?',
  'group_find_topics' => 'ค้นหาโพสต์ใน{$_G[setting][navs][3][navname]}นี้',
  'group_hot_topics_today' => 'กระทู้ที่เราจะคุยในวันนี้',
  'group_member_active' => 'สมาชิกแนะนำ',
  'group_member_new' => 'สมาชิกใหม่',
  'group_member_rank' => 'การจัดอันดับ',
  'group_url' => 'ลิงก์ของ{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_url_copy_finished' => 'ลิงก์ของ{$_G[setting][navs][3][navname]}ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด',
  'group_visited' => 'เข้าชม{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_you_have' => 'คุณมี {$groupnum}{$_G[setting][navs][3][navname]} คุณสร้างได้ {$allowbuildgroup} คลับ',
  'input_search_key_words' => 'กรุณาใส่คีย์เวิร์ด',
  'posts' => 'โพสต์',
  'create_group_message1' => 'สร้างคลับของคุณเอง',
  'create_group_message2' => 'ตั้งค่า{$_G[setting][navs][3][navname]}ของคุณ',
  'create_group_message3' => 'ชวนเพื่อนเข้าร่วม{$_G[setting][navs][3][navname]}ของคุณ',
  'create_group_message4' => 'ใช้เครดิตอัพเกรด{$_G[setting][navs][3][navname]}ของคุณ',
  'create_group_step' => 'ขั้นตอนการสร้าง{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_categories' => 'หมวดหมู่{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_focus' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}ที่น่าสนใจ',
  'group_hot' => 'อันดับเครดิต{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_upgrade' => 'อัพเกรด{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'invite_friend' => 'ชวนเพื่อนเข้าร่วมคลับ',
  'my_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}ของฉัน',
  'personality_setting' => 'ตั้งค่าคลับ',
  'recommend_group' => '{$_G[setting][navs][3][navname]}แนะนำ',
  'group_activities' => 'กิจกรรม',
  'group_category_no_groups' => 'ยังไม่มี{$_G[setting][navs][3][navname]}ในหมวดหมู่นี้',
  'group_category_no_groups_detail' => 'กลับไปที่หน้าหมวดหมู่หลัก หรือ[<b><a href="forum.php?mod=group&action=create&fupid={$curtype[fup]}&groupid=$sgid">สร้าง{$_G[setting][navs][3][navname]}ใหม่</a></b>]',
  'group_create_time' => 'กำหนดเวลา',
  'group_founded_in' => 'ก่อตั้งขึ้นเมื่อ',
  'group_member' => 'สมาชิกใน{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'group_member_count' => 'จำนวน',
  'group_total_members_threads' => 'สมาชิก: $val[membernum] กระทู้: $val[threads]',
  'group_total_numbers' => 'รวมทั้งหมด $curtype[groupnum]{$_G[setting][navs][3][navname]}',
  'orderby' => 'เรียงลำดับ',
  'orderby_default' => 'เรียงลำดับตามค่าเริ่มต้น',
  'stats_main_threads_count' => 'กระทู้ที่มี',
  'threads' => 'กระทู้',
);

